« ce livre peut être destiné aux professionnels des sciences de la terre qui, d'un simple coup d'oeil retrouve sur le terrain du parc national les éléments constitutifs du paysage observés ailleurs. mais il s'adresse aussi au lecteur non spécialisé désirant comprendre la logique de l'enchaînement des phénomènes illustrés par le panorama qui s'offre à sa vue. c'est à son intention qu'a été joint en annexe un chapitre intitulé « pour en savoir un peu plus » dans lequel est donné la signification des termes géologiques volontairement utilisés dans le texte.ainsi conçu, l'ouvrage devrait susciter un intérêt accru pour l'observation des pyrénées et en particulier pour son parc national. ce dernier comporte en effet des sites géologiques dont la qualité et la diversité se vérifient tout au long des vallées qui traversent chacun des six secteurs inclus au sein de son territoire. »