Célèbre en son temps - il naquit en 1771 à leipzig et mourut en 1829 à mayence - l'écrivain allemand christian august fischer a touché avec succès à tous les genres en prose, mais ce sont ses relations de voyage qui constituent le meilleur de son oeuvre. au premier rang figure son récit épistolaire voyage d'amsterdam à gênes en passant par madrid et cadix dans les années 1797 et 1798 qui connut un succès européen. dans ses quinze premières lettres, fischer a évoqué sa traversée de la mer du nord jusqu'à la gironde, son séjour à bordeaux, son voyage en diligence à travers les landes et son étape à bayonne avant de passer en espagne. alternent dans ces pages alertes et colorés